loading icon

Glossaire

Quelques termes techniques sur le matériel utilisés dans les échafaudages. Le personnel effectuant le montage, démontage des échafaudages doit avoir un savoir-faire et des compétences visant à la maîtrise des risques liés à ce type de matériel.

Accès : Disposition pour la circulation verticale des personnes, échelles, escaliers.

Amarrage :  Élément reliant un échafaudage à un bâtiment existante.

Ancrage : dispositif inséré ou attaché à la façade d’un bâtiment pour l’amarrage

Arrière : partie de l’échafaudage plus éloignée de la construction

Avant : partie de l’échafaudage plus proche de la construction

Bracon : Diagonale reprenant un porte-a-faux ou mise en place en renfort de poutre

Butons : Tube buté à une extrémité pour ramener les efforts vers la surface d’appui. ou pour éviter tout déplacement de la structure.

Colliers : Éléments permettant l’assemblage des tubes entre eux.

Console : Élément porteur  en porte-a-faux pour réaliser une  extension du plancher ou de la structure.

Contreventement : Dispositif qui donne plus de rigidité à l’échafaudage afin d’éviter sa déformation

Diagonale : idem Contreventement

Échafaudage : Un échafaudage est une construction temporaire constituée de ponts, de passerelles ou de plate-formes soutenus par une charpente en bois, en acier ou en aluminium. Il est destiné à permettre l’accès des artisans du matériel en tous points d’un bâtiment à édifier ou à réparer. Un échafaudage peut-être de type échafaudage façade, ou échafaudages multidirectionnels.

Étaiement : Outil en acier, acier galvanisé ou métallique pour supporter des charges. La phase d’étaiement correspond à la réalisation de la structure portante qui va supporter des pièces préfabriquées en béton.

Galet : Partie constitue d’une roue pivotant autour d’un axe et d’une chape, permettant la mobilité de la structure d’un échafaudage fixe.

Garde corps : Lisse et sous-lisse destinés à la protection des personnes sur un plancher de la structure.

Goujon : Pièce de liaison de 2 tubes coaxiaux. Le Goujon est destiné à leur alignement et à la reprise de l’effort d’un tube à l’autre.

Hauban : câble d’amarrage au sol

Implantation : Disposition de la base de l’échafaudage au sol

Lisse ou Longeron : élément horizontal reliant 2 montants ou poteaux

Maille : Intervalle entre 2 poteaux successifs (parallèles à la façade)

Montant : élément vertical de la structure (partie du poteau)

Moise : élément horizontal reliant 2 montants ou poteaux (idem lisse , longeron)

Nœud : Point de connexion entre des éléments de directions différentes.

Passage piéton : Partie de la structure de l’échafaudage (départ) qui assure la sécurité de circulation du public sous l’échafaudage

Plancher : élément de surface de travail, participant ou pas à la structure de l’ensemble. Des contreventements horizontaux sont obligatoires si le plancher n’est pas assujetti à l’ossature.

Plateau : élément de plancher destiné à supporter un charge. (s’il est prévu, peut faire office de contreventement horizontal)

Plinthe : Élément de protection installée en rive de plancher (contre les chutes de gravats, objets, personnes …). Sa hauteur minimum est de 15 cm.

Poutre de franchissement : Dispositif de l’échafaudage destiné à supprimer localement des poteaux dans la structure afin de permettre une ouverture dans l’échafaudage.

Poteau : Ensemble de montants.

Potence : Console assignée à supporter une charge (ou une poulie). Sa capacité est inscrite

Socle réglable : idem vérin de pied.

Stabilisateur : Ensemble permettant d’améliorer la stabilité d’un échafaudage en augmentant les dimension de sa base.

Support plancher : élément support intermédiaire destiné à reprendre la portée des plancher. Les traverses sont fixées sur les moises,

Trappe : module rabattable pour fermer les trémies (passages) de plancher.

Traverse : élément horizontal de la structure perpendiculaire à la façade.

Vérin de pied : Élément à la base des poteaux destinés à mise à niveau de la structure.

Vérin d’amarrage : Élément servant à l’ancrage sur la façade permettant la reprise d’efforts perpendiculaires à celle-ci.